Actualités de Regueiro Delgado + Partners

La nouvelle loi controversée qui oblige le secteur du tourisme à enregistrer les voyageurs

Publié: 16 de décembre de 2024, 13:38
  1. Dernières nouvelles
La nouvelle loi controversée qui oblige le secteur du tourisme à enregistrer les voyageurs

L'entrée en vigueur du décret royal 933/2021 du 26 octobre, établissant les obligations d'enregistrement et d'information des personnes physiques et morales exerçant des activités d'hébergement et de location de véhicules, a introduit des changements importants ayant un impact direct sur ces secteurs en Espagne. Cette législation, qui encadre les obligations d'enregistrement et de déclaration des informations pour les acteurs de ces secteurs touristiques, a suscité de nombreux débats en raison de ses implications en matière de protection des données, tant chez les professionnels que chez les utilisateurs.

Il convient tout d’abord de rappeler brièvement les objectifs de ce règlement :

  • Renforcement de la sécurité : Ce décret renforce les capacités des forces et corps de sécurité de l'État en matière de prévention et de lutte contre les crimes graves tels que le terrorisme et le crime organisé, en s'adaptant à la nature transnationale et complexe de ces menaces.
  • Accélération de la numérisation : la réglementation encourage l’utilisation des outils électroniques pour l’inscription et la communication, conformément au droit des citoyens d’interagir avec l’administration publique par voie numérique.
  • Contrôle et traçabilité accrus : Il établit des exigences détaillées pour assurer un suivi rigoureux des activités critiques, avec des enregistrements obligatoires et des délais stricts pour la notification aux autorités.

Types d’établissements concernés (personnes physiques et morales) :

  • hôtels, appartements touristiques, auberges et campings
  • sociétés de location de voitures sans chauffeur (à l'exclusion des taxis)
  • les intermédiaires de ces services qui opèrent sur des plateformes ou agences en ligne

Que prévoit concrètement cette réglementation ? Et quel impact a-t-elle sur les professionnels du secteur et les utilisateurs ?

Depuis l'entrée en vigueur de ce décret royal, les entreprises et les particuliers proposant des services d'hébergement ou de location de véhicules sont soumis à des obligations strictes d'enregistrement et de déclaration . À ce titre, toute entreprise ou tout particulier proposant ces services doit collecter les données personnelles essentielles des voyageurs et transmettre les informations les plus pertinentes dans les 24 heures suivant la réservation ou le début de la prestation ( obligation de déclaration ), via la plateforme « SES.HOSPEDAJES » disponible sur le site internet du ministère de l'Intérieur.

Données client à collecter :

  • nom complet, date de naissance et nationalité
  • numéro de pièce d'identité ou de passeport
  • lieu de résidence habituelle
  • adresse e-mail, numéro de téléphone
  • dates d'arrivée et de départ (dans le cas de l'hébergement)
  • détails du véhicule loué et contrat signé (dans le cas d'une location de véhicule)

Les données doivent être enregistrées dans un fichier informatique ( obligation d'enregistrement ), que les parties concernées doivent conserver pendant une durée de trois ans à compter de la fin de la prestation de service.

Exception : Les personnes exerçant des activités d'hébergement non professionnelles sont exemptées de l'enregistrement et de la conservation des données des voyageurs, mais doivent se conformer aux obligations de communication établies.

Conclusion

Bien que le décret royal 933/2021 vise à renforcer la sécurité nationale et à moderniser les procédures administratives, il n'a pas échappé à la controverse.

L'un des aspects les plus contestés est l'obligation de collecter et de traiter les données personnelles des utilisateurs, ce qui a suscité des inquiétudes quant au respect de la vie privée et à la protection des informations des voyageurs.

À cet égard, la loi établit les conditions et les principes permettant de garantir que le traitement des données personnelles soit effectué de manière à respecter les droits des citoyens, en assurant la confidentialité, l'intégrité et la sécurité des informations.

En outre, les nouvelles mesures introduites par le décret royal 933/2021 sont cruciales pour lutter contre les crimes graves tels que le terrorisme et le crime organisé, dont les auteurs profitent fréquemment du manque de contrôle dans des secteurs comme l'hébergement et la location de véhicules pour les commettre.
Il est difficile de trouver un équilibre entre la sécurité publique et la protection des droits des voyageurs qu'elle implique.

Actualités associées

Licences de taxi : comment acheter, vendre ou transférer une licence sans problème 1 oct

Licences de taxi : comment acheter, vendre ou transférer une licence sans problème

L’achat ou la vente d’une licence de taxi peut sembler une opération assez simple : il y a un acheteur, un vendeur, un prix et une licence. Mais, en pratique, derrière la vente ou l'achat d'une licence de taxi peuvent se cacher de formalités administratives , d'obligations contractuelles , de
Usufruit viager donné du vivant : son incidence sur la répartition de l’héritage 11 sept

Usufruit viager donné du vivant : son incidence sur la répartition de l’héritage

Succession en Espagne : conséquences d'un usufruit viager donné du vivant Dans cet article, nous analysons l’arrêt du Tribunal suprême espagnol (STS 1134/2026, du 5 mars) et le critère retenu pour l’évaluation de l’usufruit viager aux fins du rapport successoral. Sommaire Pourquoi cette
Procurations préventives : comment éviter la tutelle après la loi 8/2021 8 mai

Procurations préventives : comment éviter la tutelle après la loi 8/2021

Sommaire Anticipez aujourd'hui pour éviter les problèmes de demain. Qu’est-ce qu’une procuration notariale préventive en Espagne? Contenu de la procuration préventive (1) Procuration avec clause de maintien en vigueur (2) La procuration préventive "pure" Limites et aspects à prendre en
Trust en Espagne : comment agir en justice et contre qui 23 mars

Trust en Espagne : comment agir en justice et contre qui

Les trusts représentent l’un des instruments les plus utilisés dans les systèmes de common law pour la gestion et la protection du patrimoine, ainsi que pour la planification successorale internationale. Si vous êtes un citoyen français ou francophone et que : vous possédez des biens en Espagne